Mesas

Mesa 1
Carla
Mesa 3
Marcus
Mesa 6
Rita
Mesa 7
Mari
Mesa 8
Cris
Palco 10
Victor Hugo

domingo, 31 de julho de 2011

Stromae - Alors on danse



Citado pelo nosso amigo Diógenes, outro dia, resolvi postar para quem ainda não conhece!
Stromae - Alors on danse!

3 comentários:

  1. Segue abaixo a tradução da letra:

    Então, vamos dançar!
    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar

    Quem diz estudo, diz trabalho
    Quem diz moeda, diz nota
    Quem diz dinheiro, diz despesa
    Quem diz crédito, diz débito

    Quem diz dívida, diz fiscal
    Se diz sentado na merda
    Quem diz amor, diz crianças
    Diz sempre e diz divórcio

    Quem diz aproximação, diz angústia
    Pois os problemas não vêm sozinhos
    Quem diz crise, diz mundo, diz fome, diz terceiro mundo

    Quem diz fadiga, diz para levantar de novo, latente da noite anterior
    Então vamos sair para esquecer dos problemas

    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?

    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?
    Então vamos dançar?

    E aí você fala pra que acabou, pois pior que isso, só a morte
    E você acredita que sairá
    Dessa quando ainda há mais, e ainda há!

    Ecstasy é problema, os problemas, ou mais ainda, a música
    Você embarca numa viagem, te prende a cabeça
    E depois você reza para que tudo pare

    Mas é o seu corpo, não é o céu
    Nem sua boca e tampouco as suas orelhas
    E você chora mais alto, e ainda persiste...

    Então, vamos cantar
    Lalalalalala, lalalalalala

    Então, vamos cantar
    Lalalalalala, lalalalalala

    Então, vamos cantar
    Então, vamos cantar
    Lalalalalala, lalalalalala

    Então, vamos cantar
    E somente quando acabar, aí sim vamos dançar

    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar

    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar
    Então, vamos dançar

    Ainda há vida
    Ainda há vida
    Ainda há vida
    Ainda há vida
    Ainda há vida

    ResponderExcluir
  2. Isso me lembrou, de uma certa forma, o Chico Buarque:

    É a roda viva.

    ResponderExcluir
  3. Pode ser Rita... nesse caso a roda viva carregou mesmo o cara.. hehehe

    A gente tem falado sobre iniciativa, destino, transformações.. então ao ver o vídeo penso no cidadão cansado, estressado com as situações do dia-a-dia, que resolve simplesmente relaxar e se deixar levar.. algo como relaxa e... dança!

    ResponderExcluir